قبل سبعين عامًا عرف العالم الحقيقة الكاملة عن النظام النازي في ألمانيا. ومع تحرير معسكرات الاعتقال شهد العالم واحدة من أبشع جرائم القرن الماضي – وحملت الثقافة السياسية الألمانية تبعات هذه التاريخ منذ ذلك الحين. وما زالت علاقة السياسة الألمانية بالوجود اليهودي، إلى اليوم، مقياس المسؤولية التاريخية لهذا البلد.

الذاكرة وتحولاتها

بنت ألمانيا التذكر في مؤسساتها: مواقع تذكارية وتعليمًا وحماية للحياة اليهودية بوصفها واجبًا رسميًا على الدولة. هذا أمر لافت وضروري. لكن التذكر يغيّر طبيعته عبر الأجيال – من شهادة حية إلى واجب مؤسسي. وسؤال المستقبل: هل سيُملأ هذا الواجب مضمونًا أم يُؤدَّى كطقس فارغ؟

الحياة اليهودية في ألمانيا اليوم متنوعة وواثقة، ويشكلها تدفق المهاجرين من الاتحاد السوفيتي السابق وأوروبيون يهود شباب اختاروا برلين. هذه الطبيعية اليومية إنجاز بحد ذاتها، وفي الوقت نفسه معرّضة للتهديد المعاد للسامية بطريقة تبيّن هشاشة الطبيعية.

الشرق الأوسط اختبار ألمانيا

غدا النزاع الفلسطيني الإسرائيلي ساحة تُدار فيها مناقشة الذاكرة الألمانية: الدعم غير المشروط لإسرائيل عقيدة رسمية – ومع ذلك يُنظر إلى نقد سياسات الاحتلال مرارًا بعين الشبهة. والنتيجة جدل تُستعاد فيه الأصوات اليهودية والإسرائيلية على السواء، ويجد التحليل المنضبط مساحة ضيقة.

المسؤولية الناضجة تعني حمل الأمرين: الحماية غير المشروطة للحياة اليهودية في ألمانيا، والنظرة الصافية لواقع الاحتلال وحقوق الشعب الفلسطيني. من يقبل هذا الحمل المزدوج يخدم الذاكرة، ومن يستغله يخونها.